“您好！最近情况怎么样？我们来巡逻。”“翻译过来就是……”

　近日，在镇康县勐堆乡蚌孔村大牛圈联防所庭院内，执勤人员正在跟着缅语老师一句中文一句缅语的高声朗读。
　　“在边境一线开展缅语日常用语培训，对我们巡逻工作、处置突发事件将会有很大的帮助。”镇康县勐堆乡蚌孔村大牛圈联防所所长段国贤告诉笔者，为了能规范高效地完成守边任务，确保防区无死角无漏洞，执勤人员在工作间隙不断“蓄能充电”，解锁守边新技能。
　　据悉，缅语培训实行每周一培训制，参与此次培训的人员含执勤民兵、强边固防突击队员共60余人。
　　据勐堆乡疫情指挥部负责人介绍，全乡共39.8公里边境线，草山就有12.8公里，学会缅语日常用语，将给巡边“战士”提供“智囊包”，遇到突发状况人人都能化身“翻译官”。
　　开展缅语培训只是该乡强化疫情防控战备的缩影。疫情防控工作开展以来，为提高守边人员在应对疫情防控和应急处突等方面的能力，该乡以集结巡边、基本队列、疫情防控、内务整理、纪律作风、执勤安全等为基本内容定期不定期开展综合训练。目前，共开展培训21余次1750余人。
　　据勐堆乡疫情防控工作相关负责人介绍，该乡把疫情防控作为压倒一切的政治任务，扛实“五级书记”抓边防责任，落实“五级段长”“五道防线”等措施，抓好“人防、物防、技防”建设，带领全乡党员群众“守好点、巡好线、控好面”，做好打持久战的思想准备和工作准备，对防控漏洞再排查、对防控重点再强化、对防控措施再落实，千方百计、严防死守。构筑起镇守边境安全的铜墙铁壁。（随井 ）