3岁时，父母把我送到缅甸的华人幼儿园上学。当时，由于同班同学的家长都会说中文，所以他们学起中文来一点儿也不费劲，但对我来说，学起来却十分困难。在学习中文的过程中，每每遇到困惑，我只能求助学校的老师，离开学校便没人能帮我答疑解惑。幸运的是，我遇到了一位对我非常好且耐心教导我的中文老师。在她的鼓励下，我努力学习，积极参加中文演讲比赛、中文歌唱比赛和舞蹈大赛等。

ကျွန်မကို ၃ နှစ်အရွယ်မှစပြီး တရုတ်စာမူကြိုကျောင်းကို ပို့ခဲ့ပါတယ်။ အတန်းထဲမှာ အတန်းဖော်အများစုရဲ့ မိဘတွေက တရုတ်စကား ပြောလေ့ရှိတာကြောင့် သူတို့က ကျောင်းမှာ သင်ယူရတာ အခက်အခဲမရှိကြဘူး။ ကျွန်မအနေနဲ့ကတော့ တခါမှ မထိတွေ့ဖူးတဲ့ အရာဖြစ်တာကြောင့် အတော်လေးကို ခက်ခဲခဲ့ရသလို ပင်ပန်းခဲ့ရပါတယ်။ စာအကြောင်း နားမလည်ရင် မေးဖို့ ကျောင်းကလွဲပြီး မေးစရာမရှိပါဘူး။ ကျောင်းက ဆရာမကို မေးရန်မှအပ မေးစရာလူ မရှိပါဘူး။ ကံကောင်းတာကတော့ ကျွန်မအပေါ် အရမ်းကောင်းသလို လိုအပ်တာ၊ လုပ်သင့်တာ မှန်သမျှ ဆုံးမပေးတဲ့ တရုတ်စာ သင်ကြားပို့ချပေးတဲ့ ဆရာမတစ်ဦးကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်။ သူမက တရုတ်ဘာသာစကားပြိုင်ပွဲ၊ တရုတ်သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲ၊ အကပြိုင်ပွဲ စတဲ့ပြိုင်ပွဲတွေ အားလုံးကို ဝင်ပြိုင်စေပြီး တတ်ကျွမ်းတဲ့အထိ လေ့ကျင့်ပေးခဲ့တယ်။

上初中时，“幸运女神”再次眷顾了我。那时，我们学校每年都会邀请中国学生来交流，老师们便让我一起参与日常的翻译工作。当时，我的中文水平尚处于初级阶段，因此在翻译过程中，老师们时常会帮助我、指导我。通过那次翻译工作，我对中文的热情更高了，同时也了解到更多关于中国的知识。高中毕业后，我就在缅甸的华人幼儿园里担任教师。

ဒီလိုနဲ့ပဲ အလယ်တန်း‌‌‌ကျောင်းကို တက်တုန်းက ကံကောင်းတာတစ်ခုကတော့ ကျွန်မတို့ကျောင်းကို နှစ်စဉ်ဆိုသလို တရုတ်ပြည်မှ တရုတ်နိုင်ငံသားတွေ လာလေ့ရှိပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ ကျွန်မက ဆရာမတွေနဲ့ စကားပြန်အဖြစ် လိုက်ပါခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်မရဲ့ တရုတ်စာက မူလတန်းအဆင့်ပဲရှိသေးတာကြောင့် ဆရာမတွေက သွားလာရင်း ခဏခဏ သင်ကြားပေးတတ်ပါတယ်။ အဲဒီအချက်က ကျွန်မရဲ့ တရုတ်စာအပေါ် လေ့လာချင်တဲ့ဆန္ဒ ပိုပြီးမြင့်မားလာသလို တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ပတ်သက်ပြီး သိလိုတဲ့အရာတွေ ပိုမိုများပြားလာခဲ့ပါတယ်။ မြန်မာအထက်တန်းအောင်ပြီးနောက် ကျွန်မက မြန်မာပြည်က တရုတ်စာမူကြိုကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ ဆရာမအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါတယ်။

初入职场时，我的中文已达到中等水平，但我深知学海无涯，因此下定决心继续学好中文。于是，我便开始寻找适合自己的中文培训班，也尝试看更多中文电影，听更多中文歌曲……“功夫不负有心人”，在坚持了一段时间后，我的中文水平果然更上了一层楼。

လုပ်ငန်းခွင်စရောက်ချိန်မှာ ကျွန်မရဲ့ တရုတ်စာအဆင့်အတန်းက အလယ်တန်းကို ရောက်ရှိနေပါပြီ။ ဒါပေမယ့် ပညာရဲ့ တန်ဖိုးကို ကျွန်မ ပိုမိုနားလည်လာမိပြီး ပိုမိုလေ့လာချင်မိပါတယ်။ အဲဒီအချိန်ကစပြီး ကိုယ်နဲ့ သင့်တော်မယ့် သင်တန်းကို ကိုယ်တိုင်ရှာဖွေ တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်တွေ ပိုကြည့်ဖြစ်ပြီး သီချင်းတွေ ပိုနားထောင်ဖြစ်ပါတယ်။  ကိုယ့်ရဲ့ တရုတ်စာအရည်အသွေးက အဆင့်တစ်ခုကို ထပ်တိုးခဲ့ပါတယ်။

在家人的支持和帮助下，我萌生了去中国留学的念头，于是便开始为出国留学做准备，如参加中文考试、准备留学材料、申请学校等。准备工作完成后，我顺利获得了到云南某高校免费留学的机会，学校每个月还会向留学生发放助学金。

အိမ်က အုပ်ထိန်းသူများကလည်း လိုအပ်တဲ့ အရာတွေကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ပဲ တရုတ်ပြည်ကို ကျောင်းသွားတက်ချင်တဲ့ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တယ်။ အဲဒီအချိန်ကစလို့ ကျောင်းသွားတက်ဖို့ ပြင်ဆင်ခဲ့ပါတယ်။ လိုအပ်တဲ့ စာမေးပွဲတွေ ဖြေ၊ ပြင်ဆင်စရာရှိတာတွေ ပြင်ဆင်ပြီး တရုတ်ပြည်ကကျောင်းကို ပညာတော်သင်အနေနဲ့ လျှောက်ထားခဲ့ပါတယ်။ ကိုယ့်ဘက်က အချက်အလက် ပြည့်စုံတာကြောင့် ယူနန်ပြည်နယ်မှာရှိတဲ့ ကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ အခမဲ့တက်ရောက်ခွင့် ရခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် လစဉ်ထောက်ပံ့ကြေးပါ ရရှိခဲ့ပါတယ်။ 

渐渐地，我体会到了学中文的乐趣。学习中文的时间越长，我就越想了解更多关于中国的知识，越发喜爱中国文化、中国历史和中国美食等。

တဖြည်းဖြည်းနဲ့ တရုတ်စာကို လေ့လာရတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို ပိုပြီးခံစားမိလာပါတယ်။ တရုတ်စာကို လေ့လာလေ တရုတ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ပိုသိချင်လာမိလေပါပဲ။ တရုတ်ယဉ်ကျေးမှု၊ တရုတ်သမိုင်း၊ တရုတ်အစားအစာတွေကိုလည်း ပို၍ပို၍ နှစ်သက်လာပါတယ်။

我一直有一个坚定的梦想——把中文、中国文化传播到缅甸，也想在精通中文后，在缅甸开办一所中文学校。如今，受新冠肺炎疫情影响，我无法到中国上学，只能通过网络在线学习。但我相信，无论身处何方，只要用心学习，就一定能够学好！

တရုတ်စာ၊ တရုတ်ယဉ်ကျေးမှု ထုံးတမ်းစဉ်လာတွေကို ကျွန်မတို့ မြန်မာနိုင်ငံကို ဖြန့်ပေးချင်ပါတယ်။ ကျွန်မက တရုတ်စာကို ကျွမ်းကျင်အောင် လေ့လာပြီး ကျွန်မတို့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ တရုတ်ကျောင်း တည်ထောင်ချင်တယ်။ ဒါကတော့ ကျွန်မရဲ့ ပိုပြီး ခိုင်မာလာတဲ့ အနာဂတ်အိပ်မက်တွေပါ။ အခုကတော့ ကမ္ဘာ့ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါကြောင့် ကျောင်းကို သွားမတက်ရဘဲ လိုင်းပေါ်ကနေပဲ တက်ရောက်နေရပါတယ်။ ဘယ်လိုပင် ဖြစ်စေကာမူ စာသင်ချင်တဲ့စိတ်ရှိရင် ဘယ်နေရာကမဆို စာကို ကောင်းကောင်းလေ့လာနိုင်ပါတယ်ဆိုတာ ကျွန်မ ယုံကြည်ပါတယ်။