临沧新闻网
2024年05月20日 星期一
投稿:lincangxww@126.com
设为首页 加入收藏
建设好美丽家园      维护好民族团结     守护好神圣国土美丽中国     绿美云南     醉美临沧
您好:您的位置是 > 缅语专栏 > 【中缅双语】猫咖创业者和她的37只猫
【中缅双语】猫咖创业者和她的37只猫
发布时间:2023-08-08 15:23 新闻来源: 澜湄趴  浏览量:844

71.jpg

近年来,猫咖在中国各大城市兴起,吸引了不少爱猫人光顾。网名“于小猫”的女士就在北京南锣鼓巷小菊儿胡同开了这样一家猫咖。进店后,前台店员会向顾客介绍注意事项,引导他们洗手消毒后进入一道玻璃门。在门的另一侧,可以喝咖啡、用甜点,最重要的是能和猫咪玩耍,度过一段悠闲时光。

ယခုနှစ်များတွင် ကြောင်ကော်ဖီဆိုင်သည် တရုတ်နိုင်ငံ မြို့ပြအသီးသီးတွင် ခေတ်စားလာပြီး ကြောင်ချစ်သူအများအပြား လာရောက်အားပေးရန် ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ပါသည်။ အွန်လိုင်းနာမည်ဝှက် “ယွီရှောင်မောင်း”ဆိုသည့် အမျိုးသမီးသည် ပေကျင်း၊ နန်လော်ကူလမ်း၊ ရှောင်ကျွီအယ်လမ်းကြားတွင် ဤကဲ့သို့သော ကြောင်ကော်ဖီဆိုင်တစ်ဆိုင် ဖွင့်ထားပါသည်။ ဆိုင်ထဲ ဝင်လိုက်သည်နှင့် ဧည့်ကြိုကောင်တာမှ ဝန်ထမ်းသည် ဧည့်သည်အား သတိပြုရမည့် အကြောင်းအရာများကို မိတ်ဆက်ပြောကြား၍ ၎င်းတို့အား လက်ဆေးပိုးသတ်စေပြီးမှ ဖန်သားတံခါးမှတစ်ဆင့်ဝင် ရောက်စေပါသည်။ တံခါး၏ အခြားတစ်ဖက်တွင် ဧည့်သည်များသည် ကော်ဖီသောက်ခြင်း၊ အချိုမုန့်များစားခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပြီး အဓိကအကျဆုံးမှာ ကြောင်ကလေးများနှင့် အတူဆော့ကစား၍ အားလပ်ပျော်ရွှင်သော အချိန်တစ်ခုကို ဖြတ်သန်းနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။

72.png

店内有37只相貌不同、性格各异的猫咪,还养了几只狗和兔子。“于小猫”最初创业开的是美甲店,喜欢小动物的她在店里养了几只猫咪,结果发现专门来看猫咪的客人众多,于是改行开猫咖,把兴趣变成了事业。

ဆိုင်ထဲတွင် ရုပ်အသွင်မတူ၊ စရိုက်လက္ခဏာမတူသော ကြောင်ကလေး(၃၇)ကောင်ရှိပြီး ခွေးနှင့် ယုန် သုံးလေးကောင်လည်း မွေးမြူထားပါသည်။ “ယွီရှောင်မောင်း”၏ ပထမဆုံးသော စွန့်ဦးတီထွင် လုပ်ငန်းသည် လက်သည်းနီဆိုးဆိုင်ဖြစ်ပြီး တိရစ္ဆာန်ငယ်လေးများ ချစ်မြတ်နိုးသော သူမက ဆိုင်ထဲတွင် ကြောင်သုံးလေးကောင်ကို မွေးမြူထားခဲ့ရာ ကြောင်လေးများကို အထူးတလည် လာရောက်ကြည့်ရှုသော ဧည့်သည်များ ပိုများလာသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရပါသည်။ ထို့ကြောင့် လုပ်ငန်းပြောင်းကာ ကြောင်ကော်ဖီဆိုင် ဖွင့်ခဲ့ပြီး စိတ်ပါဝင်စားမှုကို လုပ်ငန်းအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့ပါသည်။ 

73.jpg

虽然猫咖生意红火,但繁重的工作让“于小猫”面带倦容,但聊起心爱的猫咪,她神采飞扬,眼中有光,坦言自己“累并快乐着”。把猫咪当作家人和朋友的她,打算继续经营好这家猫咖,满足爱猫人,特别是都市年轻人的需求,同时让这些小动物有个好的归宿。

ကြောင်ကော်ဖီဆိုင်က လူကြိုက်များသော်လည်း ရှုပ်ထွေးများပြားသော အလုပ်များက “ယွီရှောင်မောင်း”၏ မျက်နှာတွင် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုများ ပေါ်လွင်နေပါသည်။ သို့သော် ချစ်ရသော ကြောင်လေးများအကြောင်း ပြောရမည်ဆိုလျှင် သူမသည် သွက်လက်တက်ကြွနေပြီး မျက်လုံးများမှာ အရောင်တလဲ့လဲ့ ရှိနေပါသည်။ “ပင်ပန်းပေမယ့် ပျော်နေတယ်”ဟု သူမက ပွင့်လင်းစွာ ပြောပါသည်။ ကြောင်လေးများကို မိသားစုနှင့် မိတ်ဆွေအဖြစ် သဘောထားသော သူမသည် ဤကြောင်ကော်ဖီဆိုင်ကို ဆက်လက်ဖွင့်လှစ်သွားရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး ကြောင်ချစ်သူများ အထူးသဖြင့် မြို့ပြလူငယ်များ၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည့် တစ်ချိန်တည်းတွင် ဤတိရစ္ဆာန်ငယ်လေးများကို ကောင်းမွန်သော ဘဝလမ်းဆုံးတစ်ခု ရရှိစေခဲ့ပါသည်။

74.jpg

来源:《吉祥》杂志

图片:新华社


相关阅读
PoeticYunnan3: Spring View (a trio of poems)
滇柬龘龘相向 游云南看吴哥 | 烟火气十足的金边新街市
【泰语有声读物】过年(节选)
 
滇柬龘龘相向 游云南看吴哥 | 去柬埔寨兔子岛 做一个“淡人”
云南与湄公河国家交往合作不断取得新进展
缅甸贸易中心(昆明)揭牌暨缅甸商品馆开馆
 
图片导读
 
杜建辉实地督导中央生态环境保...
 
王予波赴临沧市现场督导中央生...
 
景亢村:北回归线上最美丽的傣...
 
初夏时节 来临沧赏花、闻香...
 
友情链接:
临沧市政府公众信息网 临沧长安网 人民日报 云南日报 临沧招聘 临沧廉政网 云南网 人民网 新华网 中国记协网
友情链接:
人民网 新华网 中国网 央视网 国际在线 中国日报网 中国青年网 中国经济网 中国新闻网 央广网 中国台湾网
中国西藏网 中工网 党建网 中青在线 中国军网 法制网 海外网 参考消息网 中国警察网 中国侨网 未来网
求是网 中国共产党历史网 中华人民共和国国史网 中国社会科学网 理论网 马克思主义研究网 理论中国网 人民论坛网
  • 中国网信网
  • 光明网
  • 正义网
  • 云南网
  • “学习强国”云南学习平台
  • 临沧市政府公众信息网
  • 怒江新闻网
  • 网络谣言曝光台
  • 关于我们 | 广告服务 | 编辑部邮箱 | 网站声明 | 联系我们 | 网站管理
    滇ICP证:滇ICP备20000819号 互联网新闻信息服务许可证编号:53120180022 滇公网安备:53090202000016号
    前置审批:云新网前审字2008-17号    信息网络传播视听节目许可证编号:125320147
    互联网违法和不良信息举报电话:0883—2127624;举报邮箱:lincangjubao@126.com
    涉企侵权举报
    临沧市"作风革命 效能革命"媒体问政邮箱:798665473@.qq.com 问政热线:0883—2123208
    临沧市广播电视台主办 联系方式:0883—2127624
       
    关闭
    关闭